1re Paracha: Béréchite
- " En un commencement de..."
Béréchite (La
Genèse) 1, 1 - 6, 8
4e partie des 5 études:
Etude du début du premier commentaire très
actuel de Rachi sur la Torah
Commentaire du
mot "Béréchite" par Rachi:
"Ribbi Yits'haq a dit: la Torah n'aurait
pas dû commencer par autre chose que par 'ce mois-ci
est pour vous le premier des mois' (Chémote
12,2) qui est la première mitsva qui a été
prescrite à Israël.
Et quel est, alors, le sens que la Torah commence par
"Béréchite". Parce que (D.ieu)
a fait connaître aux membres de Son peuple la force
de ses oeuvres pour leur donner l'héritage des
nations.
Si les nations du monde disaient à Israël:
vous êtes des usurpateurs qui avez occupé
les terres des sept peuples,
Israël leur dirait: "toute la terre est propriété
de Haqqadoche Baroukh Hou ; Il l'a créée,
et Il la donnée à qui il Lui est juste à
Ses yeux.
Par Sa volonté, il leur a donnée et par
Sa volonté Il leur a reprise et Il nous l'a donnée".
Il est surprenant que Rachi ait choisi
ce premier commentaire pour ouvrir toute la Torah, et
que, de plus, ce commentaire reste si actuel. Car, de
siècles en siècles, Israël est accusé
pour ce qu'il a reçu et, de siècles en siècles,
on veut lui interdire la possession de sa terre jusqu'à
maintenant.
Les Romains, dont la civilisation occidentale est la continuation,
ont tellement voulu agir sur ce point qu'ils ont décrêté,
pour humilier les Juifs, que leur terre serait désormais
dénommée non plus Israël mais par le
nom des pires ennemis du peuple, les Philistins. C'est
cela le nom de Palestine. Et il est impressionnant que
ceux qui, aujourd'hui, attaquent Israël et sa terre,
ont choisi de se dénommer par ce nom de Palestiniens
qui est le nom des pires ennemis d'Israël, alors
même qu'ils n'ont jamais constitué un peuple
en aucun siècle de l'histoire. C'est étonnant
de choisir ce nom d'un adversaire coriace mais qui a été
vaincu (ce qu'ils oublient).
Il faut donc comprendre le motif de ce commentaire de
Rachi, sa construction et son message.
Je commencerai par une allusion, si cela
est possible. Rachi dit: "Il a fait connaître aux
membres de Son peuple la force de Ses oeuvres". La force
se dit coa'h en hébreu et ce sont les lettres qui
écrivent le chiffre 28 ; effectivement, le premier
verset comporte 28 lettres. Rien n'est au hasard dans
l'enseignement que nous transmet Rachi et chacun, selon
son niveau de connaissance y découvre des merveilles.
Ce point est développé dans les Tiqqouné
Zohar 13a. Ce n'est pas le lieu deici le développer.
Ceux qui savent le lire comprendront.
Le texte de Ribbi Yits'haq est tiré du Middrache
Tan'houma, comme beaucoup des commentaires de Rachi, au
ch 11.
Effectivement, la mitsva du début du mois est la
première mitsva prescrite au Sinaï à
tout Israël (Chémote 12, 2), comme le souligne
le 'Hizqoni. On aurait donc pu s'attendre à ce
que la Torah de Moché commence par là.
Certes, dans le livre de Béréchite, il y
a 3 mitsvotes préalables à celle du premier
mois:
- la mitsva de pérou ourevou (fructifier et se
multiplier, Béréchite 1, 28), dans la paracha
Béréchite.
- la mitsva de la mila, la circoncision (Béréchite
17, 10: himol lakhém kol-zakhar), dans la paracha
Lékh lékha (lien
ici).
- la mitsva du prélèvement du nerf sciatique,
lo yokhélou véné-Israël éte-guid
hannaché (Béréchite 32, 33), dans
la paracha Vayichla'h (lien
ici).
Mais elles n'ont pas été dites à
la fois à tout Israël et au Sinaï. Il
y a beaucoup de commandements dans la Torah, mais ils
ne sont pas comptés dans les 613 mitsvotes chaque
fois qu'ils ne sont pas prescrits à l'ensemble
du peuple.
La phrase de Rachi ("Parce que (D.ieu)
a fait connaître aux membres de Son peuple la force
de ses oeuvres pour leur donner l'héritage des
nations") est tirée du Psaume 111, 6 (voir Tiqqouné
Zohar 13a). Nous avons souvent vu que les psaumes ne sont
pas seulement des cantiques de prières mais aussi
des chapitres d'enseignement très structurés.
Il reste que le lien de ce verset au mot Béréchite
doit être explicité. Ce n'est pas "nous"
qui prenons cette terre, ce n'est pas nous qui y avons
des droits, c'est D.ieu seul au sein de Sa puissance et
de Ses oeuvres qui le fixe ainsi et la révèle
au monde par Sa Torah; et cela, donc, est Sa Création.
Il a choisi ce peuple pour faire connaître en lui
les secrets de Sa force et de Ses oeuvres qu'ils ont à
être sur Sa terre. Et parmi ces secrets, il y a
ce qui s'est passé entre le projet divin envers
toute l'humanité et qui n'a pas bien fonctionné,
voilà pourquoi le livre de Béréchite
va nous raconter toutes ces péripéties qui
expliquent ce qu'est ce peuple d'Israël et ses fonctions.
Il fallait connaître tout cela, depuis la Création
jusqu'à la constitution du peuple et jusqu'au moment
où il reçoit la Torah, c'est le livre de
Béréchite. C'est la connaissance de ce que
l'on appelle "koa'h maâssav, la puissance de Ses
oeuvres", la science de la Création transmise
dans la Torah, et qui est le message du peuple d'Israël
au monde. Cela est tellement beau que beaucoup veulent
s'en attribuer la propriété mais il y a
un copyright céleste là-dessus, et il l'a
donné à Son peuple, dans Sa libre volonté.
Ne peut pas ainsi qui le veut se substituer à Israël
ou à D.ieu Lui-même! Ni s'appeler abusivement
prophète, et dire ensuite que la Torah ne parlait
que de lui (beaucoup ont tenté de faire ce coup-là,
il continue sans fin), ni créer un nouveau testament,
ni une nouvelle alliance, ni une nouvelle Torah.
La force de la mission d'Israël repose
sur la force éternelle de l'être de D.ieu
Lui-même, en Sa volonté, en Sa parole qui
la publie, et en Ses oeuvres. C'est le îqar ha émouna,comme
dit le Rambane, l'essence de la foi, et c'est la raison
pour laquelle les Juifs n'ont jamais craint les autres
religions ou les autres empires qui veulent substituer
leur petite puissance à celle du Créateur.
Le Rambane dit: "si les peuples de la terre
en venaient à dire", tandis que Rachi écrit:
"si les peuples de la terre en venaient à dire
à Israël". Et on découvre soudainement
que l'histoire n'est pas de la petite politique contemporaire
que l'on découvre chaque jour dans le journal.
Mais la continuité est totale: toutes les nations
(occidentales) tiennent ce discours, et contre Israël.
Depuis si longtemps; Rachi nous éclaire et nous
dit que cette attaque est normale car les nations ont
été dépossédées de
ce dont elles étaient porteuses. Elles le sentent,
elles qui veulent toujours se substituer à la Torah
d'Israël, lui prendre son testament, son identité,
sa terre. Qui n'a pas cette formation en anthropologie;
en histoire des textes, et en histoire millénaire
ne peut rien comprendre de l'actualité qui se déroule
dans les conflits des mémoires au Proche-orient,
et dans l'attitude de l'Occident chrétien ou du
monde arabo-musulman envers Israël.
Plus encore, Rachi nous averti qu'on parlera en chaque
siècle comme aujourd'hui de nos "territoires occupés":
kévachtém artsote, "vous avez occupé
les terres". Ils n'ont pas lu Rachi, tous ceux qui utilisent
ces mots contre nous (non-Juifs, aussi bien que les Juifs
identifiés à leur adversaire), car ils auraient
honte alors de ce qu'il est dit d'eux depuis la Torah
et depuis tous les commentaires de nos Sages qui nous
transmettent et expliquent la parole de D.ieu.
Voir la
page de la terre d'Israël
Voir les
psaumes de prière pour Israël.
|